Delito contra el medio ambiente y faltas de lesiones impuestas al responsable de local de hostelería por los ruidos emanados de la terraza de verano (TS, 2ª, S 22 Oct. 2014. Rec. 811/2014)

El riesgo típico del delito de contaminación acústica es aquél que merece la calificación de «grave» por su intensidad o duración. Menoscabo de la salud de los cuatro miembros de una familia colindante al local por la prolongada e intensa exposición al ruido en horario de descanso nocturno. Padecimiento de trastornos ansioso-depresivos, insomnio de conciliación, cefaleas tensionales y migrañas que precisan tratamiento médico.